Titre Original : 쾌걸 춘향 / Kwae-geol Choon-hyang
Titre : Delightful girl Choon Hyang
Autres Titres : Sassy Girl, Choon-hyang / Pleasurable Girl Choon-Hyang
Genre : Comédie, romance
Pays : Corée
Épisodes : 17
Année : 2005
Theme Songs : see Delightful Girl Choon Hyang OST
Casting
* Han Chae Young dans le rôle de Sung Choon Hyang
* Jae Hee dans le rôle de Lee Mong Ryong
* Uhm Tae Woong dans le rôle de Byun Hak Do
* Park Shi Eun dans le rôle de Hong Chae Rin
* Lee In Hye dans le rôle de Han Dan Hee
* Moon Ji Yoon dans le rôle de Pang Ji Hyuk
* Kim Chung dans le rôle de Kong Wol Mae
* Ahn Suk Hwan dans le rôle de Père de Mong Ryong
* Choi Ran dans le rôle de Mong Mère de Ryong
* Joo Ho dans le rôle de Dong Soo
* Lee Han Wie dans le rôle de teacher
* Hong Ji Young dans le rôle de Mi San
* Park Shi Hoo dans le rôle de Ami de Chae Rin
* Lee Gun dans le rôle de Directeur Baek
Synopsis:
Delightful Girl Choon Hyang est une ancienne histoire d'amour coréenne entre le fils d'un noble et une fille de la classe populaire. Dans ce drama, cette histoire est reprit mais ça se passe à notre époque.
Mong Ryong est le fils d'un commissaire de police. Il n'est pas bon à l'école et il passe son temps à se battre. Son père n'en pouvant plus de tous ses problèmes et de la réputation que lui faisait son fils, il décide de déménager à la campagne avec toute sa famille, c'est à Namwon qu'ils iront vivre. Là, notre héros fait la rencontre de Choon Hyang, la fille d'une chanteuse de cabaret, après quelques accrochages. Après quelques problèmes et malentendus, les deux adolescents sont obligés de se marier. C'est à ce moment là que réagira le premier amour de Mong Ryong, Chae Rin, et un directeur d'une grande agence dans l'industrie du cinéma, Byun Hak Do. Chae Rin voit le mariage d'un très mauvais œil tandis que Byun Hak Do est obsédé par le fait que Choon Hyang ne voit pas en lui l'homme idéal, comme toutes les autres femmes.